-
1 раздутые штаты
General subject: bloated workforce, excess labour, overmanning -
2 раздутые штаты
adjecon. plantilla inflada -
3 раздутые штаты
adjgener. plantilla hinchada -
4 раздутые штаты
-
5 effectifs pléthoriques
Le dictionnaire commercial Français-Russe > effectifs pléthoriques
-
6 overbezetting
раздутые штаты, разбухание штатов -
7 overmanning
nизбыток рабочей силы на предприятии; раздутые штаты.* * *сущ.избыток рабочей силы на предприятии; раздутые штаты. -
8 штат
I( государственно-территориальная единица) stato м.II( состав работников) organico м., ruolo м., personale м.* * *I м. полит.1) statoГенеральные штаты ист. — Stati generali
2) ( административно-территориальная единица) stato3) мн. штаты разг. Stati Uniti d'AmericaII м.1) ( персонал) personale, organico, ruoloраздутые штаты — organici sovrabbondanti / pletorici
сокращение штатов — riduzione <degli organici / del personale / dell'organico>
быть в штатах — essere in pianta stabile; essere di ruolo
включить в штат — includere <nell'organico / nel ruolo>
2) обычно мн. штаты pianta organica; organigramma•••полагается / положено по штату — spetta secondo <il rango / la posizione>
* * *n1) gener. casa, ruolo2) econ. stato, 3 pianta, organico, personale3) fin. personale di staff -
9 штат
I м. полит.1) stato2) ( административно-территориальная единица) stato3) мн. штаты разг. Stati Uniti d'Americaон эмигрировал в Штаты — è emigrato in AmericaII м.раздутые штаты — organici sovrabbondanti / pletoriciсокращение штатов — riduzionepersonale / dell'organico> ••• -
10 раздутый
1. прич. см. раздувать -
11 sureffectifs
-
12 sureffectif
сущ.общ. раздутые штаты, чрезмерные штаты -
13 overmanning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overmanning
-
14 pay-roll
сущ.
1) сумма, выплаченная служащим ( за определенный период)
2) платежная ведомость to be off the pay-roll ≈ быть безработным или уволенным to be on the pay-roll ≈ числиться в ведомости Syn: pay-sheet pay-roll stuffer амер.
1) см. pay-sheet;
2) inflated ~s раздутые штаты pay-roll платежная ведомостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pay-roll
-
15 overmanning
[͵əʋvəʹmænıŋ] nизлишек рабочих ( на предприятии); раздутые штаты -
16 раздутый
-
17 sovradimensionamento
mизбыточность персонала, раздутые штаты -
18 раздутый
прил. разг.1) ( вздутый) gonfio, gonfiato, ingrossato; tumefatto2) перен. ( непомерно увеличенный) gonfiato, montatoраздутые штаты — organici elefantiaci / pletorici -
19 overmanning
сущ.эк. тр. излишек рабочих, раздутые штаты; избыточное укомплектование штатами (ситуация, когда количество сотрудников превышает реально требуемое или эффективное количество)The answer to our overmanning problem must be redundancies. — Проблема излишка рабочей силы должна быть решена путем сокращения штатов.
See: -
20 bloated workforce
Общая лексика: раздутые штаты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разду́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от раздуть. 2. в знач. прил. Наполненный, надутый ветром. Ветер на море гуляет И кораблик подгоняет; Он бежит себе в волнах На раздутых парусах. Пушкин, Сказка о царе Салтане. 3. в знач. прил. разг. Увеличившийся в… … Малый академический словарь
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
штат — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? штата, чему? штату, (вижу) что? штат, чем? штатом, о чём? о штате; мн. что? штаты, (нет) чего? штатов, чему? штатам, (вижу) что? штаты, чем? штатами, о чём? о штатах 1. В некоторых государствах (США … Толковый словарь Дмитриева
Уншлихт, Иосиф Станиславович — Уншлихт И. С. (1879 1938) род. в Польше, в гор. Млаве Плоцкой губ. Среднее и специальное техническое образование получил в Варшаве. С юношеских лет принимает активное участие в революционном движении. В 1900 г. он вступает в ряды революционной… … Большая биографическая энциклопедия
ЗИМБАБВЕ. ЭКОНОМИКА — Общая характеристика хозяйства. Зимбабве одно из самых экономически развитых государств Африки. Страна богата полезными ископаемыми и располагает развитым промышленным сектором, процветающим товарным сельскохозяйственным производством,… … Энциклопедия Кольера
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
Колумбия — (Colombia) Государство Колумбия, география и история Колумбии, государственный строй Информация о государстве Колумбия, география и история Колумбии, государственный строй Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Климат и растительный мир… … Энциклопедия инвестора
Оборона Краснодара — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия